UEL將上市三維CAD/CAM中文版
2008-03-19 15:24:48
日本UNISYS Excelutions公司（總部：東京，以下簡稱UEL）將于2008年3月31日上市三維CAD/CAM“CADMEISTER”最新版的中文版“CADMEISTER V3.0b”。此前CADMEISTER僅支持日語和英語，此次該公司通過提供中文版，以便擴大在中國大陸及臺灣市場上的份額。目標是1年銷售100套。
UEL稱，中國市場以華南地區為中心，日資廠商在當地的生產不斷擴大，與此相伴，CADMEISTER的導入量也大幅增加。再加上中國的模具市場規模大，三維CAD/CAM的利用率也較高。此前該公司在中國大陸及臺灣市場上主要銷售給日資廠商的當地法人，此次將通過提供中文版在促進當地企業購買的同時，擴大在日系廠商中的份額。
V3.0b的命令及對話框均支持簡體字，制圖時也不會出現亂碼。說明書等文檔也增加了中文版。還可同時標注中文和日文。
這樣，中日雙方的技術人員便可使用同一圖紙確認技術信息。能夠減少傳達圖紙信息的時間，并可防止解釋錯誤。
