2017年1月—11月，浙江紹興地區(qū)共進口機床314臺，貨值達2201萬美元，分別比2016年同期增長193%和140%。進口機床種類主要有加工中心、磨床、激光切割機床等，主要原產(chǎn)國家或地區(qū)是中國臺灣、意大利、日本、德國、韓國等。
F rom January 2017 to November, 314 machines were imported in Shaoxing, Zhejiang, with a total value of $22 million 10 thousand, up 193% and 140% compared with the same period in 2016. The main types of imported machine tools are machining centers, grinders, laser cutting machines and so on. The main origin countries or regions are China, Taiwan, Italy, Japan, Germany, Korea and so on.
In recent years, industry of Shaoxing industrial enterprises upgrading accelerated, rising labor costs in Shaoxing enterprise machine substitutions of the demand for rapid growth, and domestic CNC machine tools in precision and durability with the world s most advanced level there are still large gaps, led to a surge in imports of machine tools in Shaoxing area.
然而，在2017年進口的數(shù)控機床中，檢驗檢疫部門共發(fā)現(xiàn)不合格30批、39臺，不合格率分別為26.5%和12.4%。不合格原因主要為無中文標識、警告標識、電氣安全不合格、品質(zhì)問題等。部分進口舊數(shù)控機床由于外商不負責安裝調(diào)試，存在電控箱被國外鎖碼、安裝調(diào)試困難等問題。另外，進口機床的采購周期長，刀具等損耗配件采購比較困難，也給后續(xù)生產(chǎn)經(jīng)營帶來困難。
However, in the CNC machine tools imported in 2017, the inspection and quarantine department found 30 unqualified and 39 units, and the unqualified rate was 26.5% and 12.4% respectively. The main reasons are no Chinese logo, warning signs, electrical safety disqualification, quality problems, and so on. Some imported CNC machine tools are not responsible for installation and debugging, and there are problems such as the foreign lock code, the difficulty of installation and debugging. In addition, the purchasing cycle of imported machine tools is long, and the purchasing of cutting tools such as cutting tools is difficult to purchase, and it also brings difficulties to the follow-up production and management.
【此文章原創(chuàng)來自于158機床網(wǎng)轉(zhuǎn)載請注明出處】
